Translated by Gabriel Rebelo